Ayuda.

¿Quién puede registrarse en Bodybuilder Database?

Se pueden registrar todos los carroceros que cuenten con un número DUNS, estén dispuestos a proporcionar sus datos básicos y acepten un acuerdo para la protección de la información.

¿Qué es el número DUNS?

Un número DUNS (Data Universal Numbering System) es un código numérico de nueve cifras que permite que las empresas se puedan identificar de forma inequívoca en todo el mundo. Así se puede establecer una correspondencia entre las empresas y sus sociedades matriz, sus sucursales, sus sedes principales y sus filiales. Contar con un número DUNS es imprescindible para registrarse en Bodybuilder Database. Puede obtener este número gratuitamente a través de Bisnode D&B Deutschland GmbH (http://www.upik.de/upik_anfrage.cgi?new=1).

¿Qué se entiende por "administrador principal"?

En Bodybulider Database puede haber varias personas registradas bajo el nombre de una misma empresa. La persona que la empresa registra en primer lugar se convierta automáticamente en el administrador principal. Éste puede agregar otras personas a su empresa. Cada una de ellas recibirá un acceso individual. Sólo el administrador principal puede solicitar accesos para otros empleados de la empresa. Si desea elegir otro administrador principal para su empresa, diríjase a la persona de contacto pertinente.

¿Qué encontraré en Bodybuilder Database?

En Bodybuilder Database, los carroceros podrán descargar, de forma cómoda y sencilla, directrices para estructuras carroceras, originales para pegar y planos técnicos para vehículos basados en vehículos comerciales Volkswagen. Además, es posible recibir datos de CAD de los vehículos en varios formatos por correo postal. También podrá pedir las carrocerías experimentales aquí.

¿Hay disponibles para su descarga esquemas eléctricos para todos los vehículos comerciales de Volkswagen?

Sí, esta opción existe. Se necesita un acceso al sistema "erWIN" (sujeto a costes) en erwin.volkswagen.de. Aquí están disponibles para su descarga los esquemas eléctricos para los diferentes modelos.

¿Qué se entiende por "carrocerías experimentales"?

Las carrocerías experimentales son carrocerías pintadas o imprimadas que presentan taras y que puede utilizar, por ejemplo, para ensayos de montaje o de tracción y comprobaciones legales. Aproveche la oportunidad de adquirir estas carrocerías de vehículos comerciales Volkswagen en diversas variantes.

¿Dónde puedo encontrar a las personas de contacto adecuadas?

Encontrará el nombre de su persona de contacto en la opción "Contacto" del menú del área de inicio de sesión.

¿Para qué países puedo obtener información? ¿En qué idiomas?

Bodybuilder Database está disponible en francés, inglés, italiano, español, ruso y alemán.

Directrices para estructuras carroceras.

Aplique nuestras directrices técnicas detalladas en el diseño y el montaje de carrozados y transformaciones para vehículos comerciales Volkswagen.